1Introduction
This Privacy Policy explains how Samabuy Digital Innovation LLC ("we", "us", "our") collects, uses, and protects your information when you use the Medwish Veterinary (مدوش للبيطرة) mobile application (the "App"), a veterinary pharmacy ordering service based in Madinat Zayed, Abu Dhabi, United Arab Emirates.
By using the App you agree to the practices described in this policy. If you do not agree, please do not use the App.
2Information We Collect
We collect only the information needed to create your account and fulfil your orders:
- Full name — to identify you and address your deliveries.
- UAE phone number — used for sign-in, one-time password (OTP) verification, and order updates.
- Delivery address — to deliver the products you order.
- Order history — the products and orders associated with your account.
- Device push notification token — to send you order status notifications.
We do not collect payment card details in the App; payment is arranged on delivery or via bank transfer. We do not sell your personal information.
3How We Use Your Information
- To create and secure your account and verify your identity via SMS OTP.
- To process, prepare, and deliver your orders.
- To contact you about your orders and respond to your enquiries.
- To send push notifications about your order status.
- To operate, maintain, and improve the App.
- To comply with applicable laws and prevent fraud or misuse.
4Third-Party Services
We rely on trusted service providers to operate the App. Your data may be processed by:
- Supabase — secure database hosting and user authentication. It stores your account and order data on our behalf.
- Twilio — sends the SMS one-time passwords (OTP) used to verify your phone number at sign-in.
These providers process your information only as needed to deliver their service to us and are bound by their own privacy and security commitments.
5Data Security
We take reasonable technical and organisational measures to protect your information. Data is transmitted over encrypted connections (HTTPS/TLS) and stored in access-controlled systems. Sign-in uses passwordless phone OTP, so no password is stored. While no method of transmission or storage is completely secure, we work to safeguard your data against unauthorised access, loss, or misuse.
6Data Retention
We keep your personal information for as long as your account is active or as needed to provide the service, fulfil orders, and meet legal, accounting, or reporting obligations. When the information is no longer required, we delete or anonymise it. You may request deletion of your account and associated data at any time (see "Your Rights").
7Your Rights
You have the right to:
- Access the personal information we hold about you.
- Request correction of inaccurate or incomplete information.
- Request deletion of your account and personal data.
- Withdraw consent or object to certain processing, including disabling push notifications in your device settings.
To exercise any of these rights, contact us using the details below.
8Contact Us
9Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will be posted on this page with an updated "Last updated" date. Your continued use of the App after changes take effect constitutes acceptance of the revised policy.
١مقدمة
توضّح سياسة الخصوصية هذه كيفية قيام شركة Samabuy Digital Innovation LLC ("نحن") بجمع معلوماتك واستخدامها وحمايتها عند استخدامك لتطبيق مدوش للبيطرة (Medwish Veterinary) ("التطبيق")، وهو خدمة طلب منتجات صيدلية بيطرية مقرّها مدينة زايد، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة.
باستخدامك للتطبيق فإنك توافق على الممارسات الموضّحة في هذه السياسة. إذا كنت لا توافق عليها، فيرجى عدم استخدام التطبيق.
٢المعلومات التي نجمعها
نجمع فقط المعلومات اللازمة لإنشاء حسابك وتنفيذ طلباتك:
- الاسم الكامل — لتحديد هويتك وتوجيه عمليات التوصيل إليك.
- رقم الهاتف الإماراتي — يُستخدم لتسجيل الدخول والتحقق عبر رمز لمرة واحدة (OTP) وتحديثات الطلبات.
- عنوان التوصيل — لتوصيل المنتجات التي تطلبها.
- سجل الطلبات — المنتجات والطلبات المرتبطة بحسابك.
- رمز الإشعارات للجهاز (Push Token) — لإرسال إشعارات بحالة طلبك.
لا نجمع بيانات بطاقات الدفع داخل التطبيق؛ إذ يتم الدفع عند الاستلام أو عبر التحويل البنكي. ولا نبيع معلوماتك الشخصية.
٣كيف نستخدم معلوماتك
- لإنشاء حسابك وتأمينه والتحقق من هويتك عبر رمز OTP المُرسَل بالرسائل القصيرة.
- لمعالجة طلباتك وتجهيزها وتوصيلها.
- للتواصل معك بشأن طلباتك والرد على استفساراتك.
- لإرسال إشعارات بحالة طلبك.
- لتشغيل التطبيق وصيانته وتحسينه.
- للامتثال للقوانين المعمول بها ومنع الاحتيال أو إساءة الاستخدام.
٤خدمات الطرف الثالث
نعتمد على مزوّدي خدمات موثوقين لتشغيل التطبيق، وقد تتم معالجة بياناتك من خلال:
- Supabase — استضافة قاعدة البيانات بشكل آمن ومصادقة المستخدمين. تخزّن بيانات حسابك وطلباتك نيابةً عنا.
- Twilio — إرسال رموز التحقق لمرة واحدة (OTP) عبر الرسائل القصيرة للتحقق من رقم هاتفك عند تسجيل الدخول.
يعالج هؤلاء المزوّدون معلوماتك فقط بالقدر اللازم لتقديم خدمتهم لنا، وهم ملتزمون بسياسات الخصوصية والأمان الخاصة بهم.
٥أمن البيانات
نتّخذ تدابير تقنية وتنظيمية معقولة لحماية معلوماتك. تُنقل البيانات عبر اتصالات مشفّرة (HTTPS/TLS) وتُخزَّن في أنظمة خاضعة للتحكّم في الوصول. يعتمد تسجيل الدخول على رمز OTP عبر الهاتف دون كلمة مرور، لذا لا نخزّن أي كلمة مرور. ومع أنه لا توجد وسيلة نقل أو تخزين آمنة تمامًا، فإننا نعمل على حماية بياناتك من الوصول غير المصرّح به أو الفقدان أو سوء الاستخدام.
٦الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ بمعلوماتك الشخصية طالما ظل حسابك نشطًا أو بالقدر اللازم لتقديم الخدمة وتنفيذ الطلبات والوفاء بالالتزامات القانونية والمحاسبية والتنظيمية. وعندما لا تعود المعلومات ضرورية، نقوم بحذفها أو إخفاء هويتها. ويمكنك طلب حذف حسابك والبيانات المرتبطة به في أي وقت (انظر "حقوقك").
٧حقوقك
يحق لك:
- الاطلاع على المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك.
- طلب تصحيح المعلومات غير الدقيقة أو غير المكتملة.
- طلب حذف حسابك وبياناتك الشخصية.
- سحب الموافقة أو الاعتراض على بعض عمليات المعالجة، بما في ذلك إيقاف الإشعارات من إعدادات جهازك.
لممارسة أيٍّ من هذه الحقوق، يرجى التواصل معنا عبر بيانات الاتصال أدناه.
٨تواصل معنا
٩التغييرات على هذه السياسة
قد نُحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. وسيتم نشر أي تغييرات على هذه الصفحة مع تحديث تاريخ "آخر تحديث". ويُعدّ استمرارك في استخدام التطبيق بعد سريان التغييرات قبولًا للسياسة المُعدّلة.